| [155] Re:[154] [153] [151] バグ解決 Aŭtoro: ベゾナータ Dato: 2009/06/22(Lun) 17:30 | |
- 出ました～
おつかれさまですーっ
助かります。
ブログもaktive書けます♪
Tre dankon ,mil dankon =]http://bezonata.blogspot.com/
| [154] Re:[153] [151] バグ解決 Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/06/20(Sab) 00:12 | |
- > 他にも訳語検索でひっかからない見出し語がいくつかあります。原因を調べていますが、今のところ皆目見当がつきません。
> MySQL、PHPの文字コードの取扱い（の仕様）が絡んでいるような気がしています。
解決しました。
やはり文字コード（マルチバイト）の取扱いの問題でした。とりあえず、文字列比較を "LIKE BINARY" とすることで、訳語検索でひっかからない見出し語はなくなったはずです。試してみてください。
| [153] Re:[151] バグ Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/06/18(Ĵaŭ) 23:58 | |
- > あと、「切る」と言う基本的な単語なんですが、「切る」で入力してもなぜか、tranĉiが出ません。
> これはバグでしょう。
バグです。（汗）
他にも訳語検索でひっかからない見出し語がいくつかあります。原因を調べていますが、今のところ皆目見当がつきません。MySQL、PHPの文字コードの取扱い（の仕様）が絡んでいるような気がしています。mysql_real_escape_stringの副作用かも。
| [152] Re:[151] Sen titolo/無題 Aŭtoro: Bezonata/ベゾナータ Dato: 2009/06/18(Ĵaŭ) 10:47 | |
- すみません、「バグでしょうか。」の間違いです
> これはバグでしょう。
| [151] Sen titolo/無題 Aŭtoro: Bezonata/ベゾナータ Dato: 2009/06/18(Ĵaŭ) 10:46 | |
- あと、全部ひらがなの索引も欲しいです。
「のみこむ」を調べるのに、
飲み込むでないと、glutiが出てこないのです、
ごくんとのむのは呑むだし、込むも漢字なのかひらがななのかを考えると、
飲みこむ 飲み込む 呑みこむ 呑み込む のみこむ
と調べないといけません。
あと、「切る」と言う基本的な単語なんですが、「切る」で入力してもなぜか、tranĉiが出ません。
これはバグでしょう。
| [150] 温泉とうどん Aŭtoro: Bezonata/ベゾナータ Dato: 2009/06/08(Lun) 14:06 | |
- 温泉はwikipediaでも世界各国 ONSEN となっているので、
onseno オンセーノ
としても単語登録、いかがでしょうか。
うどんも
UDONO ウドーノ
として、新たに単語を加えてもいいのじゃないでしょうか。
| [149] Re:[148] リンク先の変更について Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/04/14(Mar) 10:46 | |
- お知らせありがとうございました。当該ページのリンク先を修正しました。しばらく見ない間に、鍋田辞書の機能がかなり充実しているようですね。今は残念ながら私の方に余裕がなくてできないのですが、そのうち試してみたいと思います。
| [148] リンク先の変更について Aŭtoro:
Dato: 2009/04/12(Dim) 17:11 | |
- http://homepage1.nifty.com/esperlando/jp/
の、鍋田辞書のリンクは、
http://www.nabeta.tk
に、
日本語<->エスペラント語 単語変換オンライン辞書のリンクは、
http://www.gengo.tk/esp.html
に、変わっています。
いつか暇なときにでも訂正していただければありがたいです。http://www.nabeta.tk
| [147] PEJV (Re:[146] Sen titolo/無題) Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/02/08(Dim) 23:12 | |
- La dosiero de PEJV troviĝas en la retpaĝo
http://homepage1.nifty.com/esperlando/jp/
Se vi alklakos la dosiernomon "pejv160.lzh", vi povos elŝuti la dosieron.
> Temas pri PEJV (実用エスペラント小辞典 《第１.６版》)trovita cxe ka http://www.vastalto.com/bbs/
| [146] Sen titolo/無題 Aŭtoro:
Dato: 2009/02/07(Sab) 17:33 | |
- Temas pri PEJV (実用エスペラント小辞典 《第１.６版》)trovita cxe ka http://www.vastalto.com/bbs/