### エスペラント化（エスペラント字母28文字のみからなり、”-o”で終わる）された日本の地名を既刊の辞書や地図に収録されたものから集めて整理しました。
### この一覧表は現状を確認するためのものであり、個々の語形の使用を推薦するものではありません。
### [ ] 内の記号は出典を示します。
[a] Poŝatlaso de la Mondo (Prago, 1971)：チェコで出版された小型世界地図帳のエスペラント版。地質学や地理学の専門家、エスペラントアカデミー会員など多数の協力のもとエス訳が行われた。なお、チェコ出版の原図をもとに、1968年に「平凡社編ポケット世界地図」が出版された。
[j] Esperanto-Japana Vortaro/エスペラント日本語辞典 (JEI, 2006)：最新のエス日辞典。
[m] Japana-Esperanta Vortaro/日本語エスペラント辞典 (JEI, 1998)：最新の日エス辞典。
[o] Nova Vortaro Japana-Esperanta/新撰和エス辞典 (JEI, 1935)：戦前に発行された当時最大の日エス辞典。
[p] Plena Ilustrita Vortaro (SAT, 2005)：最大規模のエスエス辞典。
[s] Mondmapo (Tibor Sekelj, 1968)：地名整備のための国際委員会（Waringhien、Sekeljなど８人のエスペラント学専門家から成る）が８年かけてまとめあげた世界地図。およそ850の地名を収録。
* 北海道（ほっかいどう） / Hokajdo [p, m, j, a, s, o], Hokkajdo [j]
* 宗谷海峡（そうやかいきょう）/ Laperuza markolo [a]
* 札幌（さっぽろ） / Saporo [m, a]
* 稚内（わっかない） / Vakanajo [a]
* 名寄（なよろ） / Najoro [a]
* 旭川（あさひかわ） / Asahigavo [a]
* 網走（あばしり） / Abaŝiro [a]
* 根室（ねむろ） / Nemuro [a]
* 釧路（くしろ） / Kuŝiro [a]
* 帯広（おびひろ） / Obihiro [a]
* 苫小牧（とまこまい） / Tomakomajo [a]
* 本州（ほんしゅう） / Honŝuo [p, m, j, s, o]
* 津軽海峡（つがるかいきょう） / Cugara markolo [a]
* 八戸（はちのへ） / Haĉinoho [a]
* 能代（のしろ） / Noŝiro [a]
* 鶴岡（つるおか） / Curuoko [a]
* 山形（やまがた） / Jamagato [a]
* 福島（ふくしま） / Fukuŝimo [a]
* 水戸（みと） / Mito [a]
* 館山（たてやま） / Tatejamo [a]
* 東京（とうきょう） / Tokio [p, m, j, a, s ,o]
* 川崎（かわさき） / Kavasako [a]
* 横浜（よこはま） / Jokohamo [p, m, j, a, s, o]
* 横須賀（よこすか） / Jokosuko [a]
* 佐渡（さど） / Sado [a]
* 高田（たかた） / Takato [a]
* 長野（ながの） / Nagano [a]
* 松本（まつもと） / Macumoto [a]
* 甲府（こうふ） / Kofo [a]
* 富士山（ふじさん）/ Fuĵi-monto [p, m, j, s]
* 富山（とやま） / Tojamo [a]
* 輪島（わじま） / Vaĝimo [a]
* 金沢（かなざわ） / Kanazavo [a, o]
* 敦賀（つるが） / Curugo [a]
* 静岡（しずおか） / Ŝizuoko [a]
* 浜松（はままつ） / Hamamaco [a]
* 名古屋（なごや） / Nagojo [p, m, j, a, s]
* 豊橋（とよはし） / Tojohaŝo [a]
* 関西（かんさい）/ Kansajo [m, j]
* 津（つ） / Cuo [a]
* 和歌山（わかやま） / Vakajamo [a]
* 京都（きょうと） / Kioto [p, m, j, a, s, o]
* 大阪（おおさか） / Osako [p, m, j, a, s, o]
* 堺（さかい） / Sakajo [a]
* 神戸（こうべ） / Kobeo [p, m, j]
* 姫路（ひめじ） / Himeĵo [a]
* 鳥取（とっとり） / Totoro [a]
* 松江（まつえ） / Macuo [a]
* 岡山（おかやま） / Okajamo [a]
* 福山（ふくやま） / Fukujamo [a]
* 広島（ひろしま） / Hiroŝimo [p, m, j, a]
* 下関（しものせき） / Ŝimonoseko [a, o]
* 四国（しこく） / Ŝikokuo [m, s, o], Ŝikoko [a]
* 高松（たかまつ） / Takamaco [a]
* 徳島（とくしま） / Tokuŝimo [a]
* 高知（こうち） / Koĉo [a]
* 松山（まつやま） / Macujamo [a]
* 八幡浜（やわたはま） / Javatahamo [a]
* 宇和島（うわじま） / Uvaĝimo [a]
* 九州（きゅうしゅう） / Kiuŝuo [m, o], Kjuŝuo [j, s]
* 北九州（きたきゅうしゅう） / Kitakiuŝuo [m]
* 対馬（つしま） / Cuŝimo [a]
* 対馬海峡（つしまかいきょう） / Cuŝima markolo [a]
* 朝鮮海峡（ちょうせんかいきょう） / Korea markolo [a]
* 長崎（ながさき） / Nagasako [p, m, j, o]
* 佐世保（させぼ） / Sasebo [a, o]
* 宮崎（みやざき） / Mijazako [a]
* 熊本（くまもと） / Kumamoto [a]
* 八代（やつしろ） / Jacuŝiro [a]
* 鹿児島（かごしま） / Kagoŝimo [a]
* 種子島（たねがしま） / Tanegaŝimo [a]
* 沖縄（おきなわ） / Okinavo [p, m, j, a, s]
* 那覇（なは） / Naho [a]
○ 日本
* 日本（にほん、にっぽん） / Japanujo [p, j, s], Japanio [p, m, j, a]
* 日本国（にほんこく）/ Japana Regno [m]
* 大日本帝国（だいにほんていこく）/ Japana Imperio [o]
○ 周辺の海
* 日本海（にほんかい） / Japana Maro [m, j, s, a]
* 東シナ海（ひがししなかい）/ Orientĉina Maro [s, a], Orient-Ĉina Maro [m, j]
* 太平洋（たいへいよう）/ Pacifika Oceano [p, m, j, s]
* オホーツク海（おほーつくかい）/ Oĥotska Maro [p, j, a], Oĥocka Maro [m, s]
○ 列島、諸島
* 日本列島（にほんれっとう）/ Japana Insularo [j], Japana Arkipelago [j]
* 千島列島（ちしまれっとう）/ Kuriloj [p, m, j, s, a]
* 小笠原諸島（おがさわらしょとう）/ Boninaj Insuloj [a]
* 琉球列島（りゅうきゅうれっとう）/ Rjukjuaj Insuloj [a]