2008-02-24 / 2016-11-21

日本の官庁 Japanaj Ministerioj kaj Aliaj Instancoj

（簡略版 Simpla Versio）

注付版（ここをクリック）／ Plena versio (alklaku ĉi tie).

［司法/justico］［立法/leĝdonado］［行政/ekzekutivo］

凡例：
<**>主要機関、< *>付随機関、< >下位機関、< +>長／構成員
[正] 正式名称、[通] 通称、[別] 別案、[短] 短縮例

《司法》Justico

**最高裁判所
la Plej Supera Tribunalo
  +最高裁判所長官
la Prezidanto de la Plej Supera Tribunalo
**高等裁判所
Alta(j) Tribunalo(j)
  +高等裁判所長官
la Prezidanto de la Alta Tribunalo
**家庭裁判所
Familia(j) Tribunalo(j)
  +家庭裁判所長
la Prezidanto de la Familia Tribunalo
**地方裁判所
Distrikta(j) Tribunalo(j)
  +地方裁判所長
la Prezidanto de la Distrikta Tribunalo
**簡易裁判所
Resuma(j) Tribunalo(j)
  +簡易裁判所長
la Prezidanto de la Resuma Tribunalo

先頭へ／Al la kapo

《立法》Leĝdonado

**国会
[正] la Dieto
[通] la ŝtata parlamento de Japanio
  +国会議員
[正] dietano(j)
[通] parlamentano(j)
.
  *衆議院
[正] la Ĉambro de Deputitoj
[通] la Malsupera Ĉambro
  +衆議院議長
[正] la Prezidanto de la Ĉambro de Deputitoj
[通] la Prezidanto de la Malsupera Ĉambro
  +衆議院議員
[正] membro(j) de la Ĉambro de Deputitoj
[通] deputito(j)
  *参議院
[正] la Ĉambro de Konsilantoj
[通] la Supera Ĉambro
[通] la Senato
  +参議院議長
[正] la Prezidanto de la Ĉambro de Konsilantoj
[通] la Prezidanto de la Supera Ĉambro
[通] la Prezidanto de la Senato
  +参議院議員
[正] membro(j) de la Ĉambro de Konsilantoj
[通] konsilanto(j)
[通] senatano(j)
  *裁判官弾劾裁判所
[正] la (Parlamenta) Tribunalo por Juĝi Juĝistojn
[通] la (Parlamenta) Tribunalo kontraŭ Juĝistoj
  *裁判官訴追委員会
[正] la (Parlamenta) Komitato por Akuzi Juĝistojn
[通] la (Parlamenta) Komitato kontraŭ Juĝistoj
  *国立国会図書館
la Ŝtata Parlamenta Biblioteko

先頭へ／Al la kapo

《行政》Ekzekutivo

◆省庁の幹部名称について

   大臣
la Ministro pri ...
   副大臣
la Supera Vicministro pri ...
   大臣政務官
la Parlamenta Vicministro pri ...
   事務次官
la Administra Vicministro pri ...
  ～庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri ...
**内閣
la Kabineto
  +内閣総理大臣
la Ĉefministro
.
+国務大臣
Ŝtatministro(j)
*内閣官房
la Kabineta Sekretariejo
+内閣官房長官
la Kabineta Sekretario
*内閣法制局
la Kabineta Buroo pri Leĝaro
+内閣法制局長官
la Ĝenerala Direktoro de la Kabineta Buroo pri Leĝaro
.
**人事院
la Komitato pri Ŝtata Personaro
  +人事院総裁
la Prezidanto de la Komitato pri Ŝtata Personaro
.
**内閣府
la Kabineta Oficejo
.
+内閣府特命担当大臣（金融担当）
ŝtat-ministro por [kun aparta tasko pri] financo
*宮内庁
la Subministerio pri la Imperiestra Familio
[別] la Subministerio pri la Kortego
[短] la Korteg-Subministerio
+宮内庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri la Imperiestra Familio
*公正取引委員会
la Komisiono pri Justa Komerco
+公正取引委員会委員長
la Prezidanto de la Komisiono pri Justa Komerco
*国家公安委員会
la Komisiono pri Publika Sekureco
+国家公安委員会委員長
la Prezidanto de la Komisiono pri Publika Sekureco
.
警察庁
la Subministerio pri Polico
[短] la Polic-Subministerio
+警察庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Polico
.
*金融庁
la Subministerio pri Financaj Servoj
[短] la Financ-Serva Subministerio
+金融庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Financaj Servoj
*消費者庁
la Subministerio pri Konsumant-Aferoj
[短] la Subministerio por Konsumantoj
+消費者庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Konsumant-Aferoj
.
**復興庁
la Subministerio pri Rekonstruado
[短] la Rekonstru-Subministerio
  +復興大臣
la Ministro pri Rekonstruado
.
**総務省
la Ministerio pri Internaj Aferoj kaj Komunikado
[別] la Ministerio pri Ĝeneralaj Aferoj
  +総務大臣
la Ministro pri Internaj Aferoj kaj Komunikado
.
*公害等調整委員会
la Komisiono pri Kunordigo de Mediaj Disputoj
[短] la Medi-Disputa Komisiono
+公害等調整委員会委員長
la Prezidanto de la Komisiono pri Kunordigo de Mediaj Disputoj
*消防庁
la Subministerio kontraŭ Incendioj kaj Katastrofoj
[短] la Kontraŭ-Fajra Subministerio
+消防庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio kontraŭ Incendioj kaj Katastrofoj
.
**法務省
la Ministerio pri Justico
[短] la Justic-Ministerio
  +法務大臣
la Ministro pri Justico
.
*検察庁
Oficejo(j) de Publikaj Prokuroroj
.
最高検察庁
la Plej Supera Oficejo de Publikaj Prokuroroj
+検事総長
la Ĝeneraldirektora Prokuroro
+次長検事
la Vicĝeneraldirektora Prokuroro
高等検察庁
Alta(j) Oficejo(j) de Publikaj Prokuroroj
地方検察庁
Distrikta(j) Oficejo(j) de Publikaj Prokuroroj
区検察庁
Loka(j) Oficejo(j) de Publikaj Prokuroroj
.
*公安調査庁
la Subministerio pri Enketado por Publika Sekureco
+公安調査庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Enketado por Publika Sekureco
.
**外務省
la Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj
[短] la Eksterlanda Ministerio
  +外務大臣
la Ministro pri Eksterlandaj Aferoj
.
**財務省
la Ministerio pri Financo
[短] la Financ-Ministerio
  +財務大臣
la Ministro pri Financo
.
*国税庁
la Subministerio pri Ŝtata Imposto
[短] la Ŝtat-Imposta Subministerio
+国税庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Ŝtata Imposto
.
国税局
Regiona(j) Buroo(j) pri Ŝtata Imposto
税務署
Impost-Oficejo(j)
[別]Impostejo(j)
.
**文部科学省
la Ministerio pri Eduko, Kulturo, Sporto, Scienco kaj Teknologio
[短] la Eduk-Ministerio
  +文部科学大臣
la Ministro pri Eduko, Kulturo, Sporto, Scienco kaj Teknologio
.
*スポーツ庁
la Subministerio pri Sportoj
[短] la Sport-Subministerio
+スポーツ庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Sportoj
*文化庁
la Subministerio pri Kulturo
[短] la Kultur-Subministerio
+文化庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Kulturo
.
**厚生労働省
la Ministerio pri Sano, Laboro kaj Bonfarto
[短] la Bonfarta Ministerio
  +厚生労働大臣
la Ministro pri Sano, Laboro kaj Bonfarto
.
*中央労働委員会
la Centra Komisiono pri Laboraj Rilatoj
[短] la Centra Labor-Komisiono
+中央労働委員会会長
la Prezidanto de la Centra Komisiono pri Laboraj Rilatoj
.
**農林水産省
la Ministerio pri Agrikulturo, Forstado kaj Fiŝado
  +農林水産大臣
la Ministro pri Agrikulturo, Forstado kaj Fiŝado
.
*林野庁
la Subministerio pri Forstado
[短] la Forstad-Subministerio
+林野庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Forstado
*水産庁
la Subministerio pri Fiŝado
[短] la Fiŝad-Subministerio
+水産庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Fiŝado
.
**経済産業省
la Ministerio pri Ekonomio, Komerco kaj Industrio
  +経済産業大臣
la Ministro pri Ekonomio, Komerco kaj Industrio
.
*資源エネルギー庁
la Subministerio pri Riĉfontoj kaj Energio
[短] la Riĉfonta Subministerio
[別] la Subministerio pri Resursoj kaj Energio
+資源エネルギー庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Riĉfontoj kaj Energio
*原子力安全・保安院
la Subministerio pri Nuklea kaj Industria Sekureco
+原子力安全・保安院長
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Nuklea kaj Industria Sekureco
*特許庁
la Subministerio pri Patento
[短] la Patent-Subministerio
[別] la Japana Patent-Oficejo
+特許庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Patento
*中小企業庁
la Subministerio pri Etaj kaj Mezaj Entreprenoj
[別] la Subministerio pri Negrandaj Entreprenoj
+中小企業庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Etaj kaj Mezaj Entreprenoj
.
**国土交通省
la Ministerio pri Lando, Infrastrukturo, Transporto kaj Turismo
[短] la Landa Ministerio
  +国土交通大臣
la Ministro pri Lando, Infrastrukturo, Transporto kaj Turismo
.
*観光庁
la Subministerio pri Turismo
[短] la Turisma Subministerio
+観光庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Turismo
*気象庁
la Subministerio pri Meteologio
[短] la Meteologia Subministerio
+気象庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Meteologio
*運輸安全委員会
la Komisiono pri Transporta Sekureco
[短] la Transport-Sekureca Komisiono
+運輸安全委員会委員長
la Prezidanto de la Komisiono pri Transporta Sekureco
*海上保安庁
la Subministerio pri Mara Sekurigo
[短] la Mar-Sekuriga Subministerio
+海上保安庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Mara Sekurigo
*国土地理院
la Instituto pri Geografia Mezurado
[短] la Geografia Instituto
*海難審判所
la Tribunalo pri Maraj Akcidentoj
[短] la Mar-Akcidenta Tribunalo
.
**環境省
la Ministerio pri la Medio
[短] la Medi-Ministerio
  +環境大臣
la Ministro pri la Medio
.
*原子力規制委員会
la Komisinono pri Nuklea Reguligo
[短] la Nukle-Reguliga Komisiono
+原子力規制委員会委員長
la Prezidanto de la Komisiono pri Nuklea Reguligo
.
**防衛省
la Ministerio pri Defendo
[短] la Defend-Ministerio
  +防衛大臣
la Ministro pri Defendo
.
*防衛装備庁
la Subministerio pri Defend-Ekipaĵoj
+防衛装備庁長官
la Ĝenerala Direktoro de la Subministerio pri Defend-Ekipaĵoj
.
**会計検査院
la Inspekta Buroo de Spezado
  +会計検査院長
la Prezidanto de la Inspekta Buroo de Spezado

先頭へ／Al la kapo

以上