Hodiaŭ la 23-a de septembro estas la aŭtuna ekvinokso, nacia festotago en Japanio. En lernejoj kaj multaj laborejoj estas ferio.
Hodiaŭ estas ankaŭ la meza tago de la ekvinoksa semajno. En tiu ĉi semajno japanoj kutime vizitas tomobejon de prapatroj kaj templon por aŭskulti budhan predikon. Al prapatroj oni oferas florojn kaj rizbulojn kun anno.
Lastatempe la tradicio estas malpli populara. Ĉar plijuna generacio vizitas tombejon aŭ templon malpli ofte ol maljuna generacio. Malgraŭ tio rizbuloj kun anno estas multe vendataj en superbazaroj dum la ekvinoksa semajno. Jes, multaj, inklude min, amas manĝi rizbulojn kun anno.
*anno: dolĉa pasto, miksaĵo de sukero kaj bolita azukio (specio el fabacoj).
Unu penso pri “La aŭtuna ekvinokso”