Survoje de la vojaĝo en la Nordorienta Japanio, Baŝoo vizitis budhisman templon sur monto en Jamagata [山形].
Ho, kvieteco!
Ŝtonegon penetrante
cikado zumas.
– – – – – – – – – (tradukita de Vastalto)
Jen la japana originalo:
閑さや岩にしみ入る蝉の声 （芭蕉）
ŝizukasa-ja iŭa-ni ŝimi-iru semi-no koe.