Hodiaŭ je la 3-a ptm. (laŭ la japana horo) la japana defendministro ordonis al la ĉefkomandanto de la Mara Defendkorpuso retirĝon de la trupo, kiu estis sendita al la Hinda Oceano por provizi koaliciajn ŝipojn per petrolo.
La kaŭzo estas tio, ke la speciala leĝo kontraŭ terorismo, kiu agnoskis la sendon de la martrupo, perdas validecon hodiaŭ. La leĝo estis tempolimigita ĝis la 1-a de novembro kaj la registaro deziris prokrasti la limdaton per amendo de la leĝo en ĉi somero. Sed en la elekto de senatanoj en julio, plimulton gajnis la Demokrata Partio kaj aliaj opozicia partioj, kiuj kontraŭas la leĝon. Do, antaŭvidante malakcepton de la amendopropono, la registaro rezignis renovigi la leĝon.