En Lego-klubo de Kvinpetalo ĵeromo vaŝe invitas legi unu sciencfikcian romanon. La nomo Ivan Efremov kaj la titolo “La nebulozo de Andromedo” ne estas nekonataj al mi.
Laŭ mia malklara memoro mi certe prenis en la manoj la libron tradukitan en la japana lingvo, kiam mi estis dekkelkjara knabo. Mi preskaŭ ne memoras la enhavon. Mi dubas, ĉu mi fakte finlegis ĝin aŭ ne.
Estus sceno, en kiu ĉefrolantaj teranoj en kosmoŝipo renkontas alian fremdan kosmoŝipegon, kiu preskaŭ disbatis la teranojn sed abrupte malaperis lasante ilin duondamaĝitaj. “Homo ne atentas formikon sub sia piedo.” estis tre impresa teksto, kiu ankoraŭ restas en mia memoro. Tian mondokoncepton, ke la homaro estas formiko en la kosmo, ne donis al mi ĝistiamaj, ĉefe usonaj, sciencfikcioj. (Tamen mi timas, ke mi intermiksas kun alia rakonto.)
La artikolo de vaŝe legeblas ĉe:
http://lego-klubo.blogspot.com/2008/01/la-nebulozo-de-andromedo.html
Kaj la romano estas ĉe:
http://www.esperanto.mv.ru/Efremov/andromedo.html