|
| TITOLO | Kiel mi perdis la patron |
| AŬTORO | ŬATANABE On |
| TEKSTOJ |
| FORMO | DOSIERO | MEMORO | ENRETIGO |
| Retpaĝo | PerdiPatron.html (Unikodo) | 12 655 bajtoj | 2015-02-19 |
| Retpaĝo | PerdiPatron.xml (Unikodo) | --- | --- |
| Plat-teksto | PerdiPatron.txt (Unikodo) | --- | --- |
| Plat-teksto | PerdiPatron.txt (ShiftJIS) | --- | --- |
| PerdiPatron.pdf | --- | --- | |
| EPUB | Kiel_mi_perdis_la_patron-Watanabe_On.epub | 433 992 bajtoj | 2015-02-19 |
| BAZITA LIBRO |
| TITOLO | Kiel mi perdis la patron |
| ORIGINALO | Kiel mi perdis la patron | ||
| AŬTORO | ŬATANABE On | ||
| LA UNUA ELDONO DE LA ORIGINALO |
1929 | 1929 |
|
| TRADUKINTO | HIROTAKA Masaaki | 広高正昭 | |
| LA UNUA ELDONO DE LA TRADUKO |
2015 | 2015 |
|
| GAZETO | La Revuo Orienta | ||
| ELDONINTO | Japana Esperanto-Instituto |
| PRI LA AŬTORO |
ŬATANABE On (1905.08.26 – 1930.02.10) Japana verkisto, kiu laboris ĉe la redakcio de “Ŝin-Seinen” (新青年 [Nova Junulo]), gazeto por krimliteraturo, populara en 1920aj kaj 1930aj jaroj en Japanio. |
| PRI LA TRADUKO |
La traduko akiris la unuan premion en la traduka branĉo de la Literatura Konkurso de Japana Esperanto-Instituto, 2014. |
Biblioteko Sakura – Projekto por Elektronika Biblioteko Esperanta
さくら文庫・エスペラント電子図書館プロジェクト
http://www.vastalto.com/pebe/