接頭辞・接尾辞を活用した造語の例を次に示します。エスペラントでは,論理的・実際的に意味が通じる限り,これらの造語を自由に行うことができます。造語法の活用により,エスペラントでは少数の語根から豊かな表現をすることが可能になっています。
san/a 健康な | |||
san/e 健康で | mal/san/a 病気の | ||
san/ej/o 療養所 | mal/san/e 病気で | ||
san/o 健康 | mal/san/o 病気 | ||
san/ig/i 健康にする | mal/san/ig/i 病気にする | ||
san/ig/a 健康増進の | mal/san/ig/a 健康に悪い | ||
san/ig/il/o 健康増進剤 | mal/san/em/a 病気がちの | ||
san/ig/ist/o 健康法唱道者 | mal/san/et/a 気分が悪い | ||
re/san/ig/i 治療する | mal/san/et/o 軽い病気 | ||
re/san/ig/a 治療用の | mal/san/iĝ/i 病気になる | ||
re/san/ig/ej/o 保養所 | mal/san/ul/o 病人 | ||
re/san/ig/il/o 治療薬 | mal/san/ul/ej/o 病院 | ||
re/san/iĝ/i 病気がなおる | re/mal/san/iĝ/o 病気の再発 | ||
re/san/iĝ/o 健康回復 | san/eg/a, san/ul/o, ... |